Une fois qu’on a reçu une éducation suffisante pour distinguer les choses harmonieuses des choses disharmonieuses, le plus dur est de ne pas pointer du doigt toutes les disharmonies de l’éducation qui nous a été donnée, et de se rendre compte que si l’on est capable de les distinguer c’est avant tout grâce à elle.
Soit:
Le plus dur lorsqu’on a reçu une “bonne éducation”, est de ne pas lui reprocher de nous avoir appris à distinguer l’harmonie de la disharmonie.

Tim
Une chose qu’on devrait tous se demander à un moment ou à l’autre, est si on a trouvé notre ”fonction”, et si on l’a trouvée, est-ce qu’on l’a fait tout en laissant les autres fonctionner aussi...
Par exemple les arbres, aussi nombreux soient-ils, qu’il y ait une rafale ou une dépression de vent, ne couinent jamais tous en même temps.

Tim
Après la sueur salé, les larmes sucrés!!!
La seule chose qui compte vraiment sur Terre et n’importe où ailleurs, c’est d’être présent... Le reste c’est secondaire.

A única coisa que conta mesmo na Terra e em qualquer outro sítio, é estar presente... O resto é secundário.

Tim
Imaginem a rede de vida criada se cada pessoa, em vez de viver para si (ou para duas ou três pessoas) dedicasse a sua vida a todas as pessoas que encontrasse… a concentração de vida seria aumentada exponencialmente – cada pessoa dedicaria a sua vida a muito mais do que apenas a si: dedicando-a a mais pessoas que por sua vez a dedicariam a mais pessoas que por sua vez a dedicariam a mais pessoas, e etc… (exponencialmente)

Tim/08

Conscience/inconscience

Au début, on fait les choses inconsciemment, donc intuitivement, mais en devenant conscient on doit arriver à faire ces mêmes choses en contrôlant la conscience – ce qui est plus compliqué. Mais au fur et à mesure qu’on la contrôle, notre horizon disparaît, il n’y a plus de limites…

Tim 2005
Pour moi la science ne sert qu’à affirmer et prouver les forces et lois de la nature, mais pas à les découvrir…
Plus on se contrôle à soi-même, plus on doit sentir de quoi on a besoin. Sinon on se perd ne sachant quel chemin prendre, chemin qui était parcouru par l’inconscient auparavant.
L'évolution doit être accompagnée d'interêts pour avoir lieu, et la maîtrise de soi doit être accompagné de besoins. C’est pourquoi on n'offre pas un livre de poche à un enfant de trois ans, mais plutôt un grand livre plein d’images.

Tim

Mort ou vivant

Parfois la vie paraît trop dure et trop lourde et on se dit que si au moins on était mort, on n'aurait pas à se donner tant de mal... C'est vrai. Mais que l'on soit mort ou vivant, il y a toujours la même chose mystérieuse qui nous habite, comme en ce moment même tout au fond de notre poitrine. La seule grosse différence entre la vie et la mort, c'est que mort, on ne peut plus se prendre la tête!

Tim

La conscience...

La conscience, on peut la découvrir en tentant de sentir le point commun entre nos 5 sens. C’est un point que les 5 ont en commun, une partie de chaque mais pas les 5 ensemble et en entier...
Parallèlement c’est comme notre identité, notre âme, nous ne sommes pas tout notre corps, toute notre énergie, tout notre mental, nous sommes l’intersection de ces facettes.

Tim 07/2009
La conscience pour le mental, a le poids d'un petit moineau dans le creux de la main...
A consciência para a mente, tem o peso de um passarinho na cova da mão...
Tim

Sentiment

Sentiment sans cesse besoin d’être exprimé
C’est l’homme qui ne peut s’empêcher de mal tourner
Se tourmenter
Sentiment sans cesse besoin d’être oppressé
C’est celà que de vivre aimé
Sentiment submergeant que je ne puis exprimer dans ce registre tout bien élaboré...

Caca!
J’aime pas les épinards...
Huh j’ai soif.
Maman vous aussi vous allez mourir un jour?
Quand je serai grand je te demanderai en mariage... papa
Pourquoi tu pleures?
Maman j’arrive pas à dormir...
Tu peux me faire un calin?
On va faire du vélo?!
Oh il marche!

Tout ça sur le dos
C’est très beau
Trop beau à côté du reste du monde
Qui a tout extripé
Sentiment extripé

Tim Belime

A Round Blond Face

I met on the other day
A round blond face
This day was my first day breathing
This face was the first face shining,
And believe it or not
It’s the first time I realize
It’s keeping my hurt
Hot as in paradize.


So look to what the sun’s got
‘Cause he has got a lot.
While he lights up our paths
He brings our way to laugh.
So the stars do...

So why aren’t you a star?
‘Cause you’ld probably give a lot of shows
But you might not show anyone’s way.
Anyway…
Who knows… you may become one
And show everyone how to share.

Voûte céleste

Connectée à la voûte céleste
La vie danse
La vie goûte à son sens.

Et la transparence
Prend naissance
Tout s’enclenche
Et se penche
Pour mieux entendre
L’harmonie qui chante.

La vie en transe
Entre dans son essence
Entre lumière
Et matière.

11/2008 Tim

Un soupir

Oh profond soupir
Dis-moi ce qui t’a fait sortir,
Du fond de mes trippes tu déguerpis,
Sans hésitation
Tu as profité de la mienne,
Dis-moi ce qui t’a fait partir.

“Eh bien, figure-toi
Que je n’en sais pas plus que toi,
Que je suis apparu à l’instant
Dans ton flanc
Pour remplir le creux qu’a créé la confiance
En s’en allant,
Hélas!
Jalousie, pauvre jalousie!
La confiance,
Je ne sais pour quelle raison,
Revint d’un trait du néant
En m’expulsant.
Et me voilà, là,
Disparaissant avec le temps
Pourtant si lent.”

Soupir oh soupir
Ta sagesse m’éblouit
Et si je ne m’y trompe
Tu y trouveras ta place au paradis
Où tu n’auras plus à souffrir de défis

Oh soupir, profond soupir
Comment se fait-il
Qu’en dépit de tes méfaits
Tu sois réapparu dans mon Coeur
Pour en être expulsé par le bonheur
Qui en a eu peur
D’être oublié

“Eh bien vois-tu
Le bonheur n’a pas eu peur
D’être oublié
Car c’est moi qui l’ai sauvé
J’ai été envoyé
Du paradis pour libérer
Ton Coeur de tant
De chagrins qui en temps
De tristesse t’engourdissent.
Et voilà, que c’est fini.
Me voici prêt à partir”

Ainsi tu me soulages
Et sans toi je n’aurais été que rage
Rongé par l’âge
Et le temps.
Soupir merci mille temps
Et bon vent.

.....

Soupir grand gardien du Coeur
Te revoilà
Tu me rassures comme seuls mes parents le savent,
Libéré de toute pesanteur
Je suis prêt à assumer de nouvelles erreurs.

Tim Belime

Un mendiant

Trois hommes se promenaient dans la rue
Rencontrèrent un mendiant

Le premier homme
Donna quelques sous au mendiant
Qui avec celà s’acheta de la drogue

Le second voyant celà
Ignora le mendiant
Celui-ci frustré alla voler de la drogue

Le troisième
Après avoir bien observé la scène
Proposa au mendiant de venir travailler à sa boulangerie

Nous sûmes plus tard
Que l’ancien mendiant avait remplacé la drogue par toutes sortes de gâteaux
Et qu’il mourut heureux
Pour cause de diabète.

Tim Belime

Une bonne récolte

Sans trop crier
Je me suis reveille

Sur la pointe des pieds
Je me suis levé

Sans faire de bruit
Je suis sorti

Sans grande flème
J’ai cherché de bonnes graines

Tout en secret
Je les ai semée

Sans dire un mot
Je les ai vues de haut

Fou de joie
Je les ai vues de bas

Sans un bruit
J’ai vu se former leurs fruits

Faisant peu de bruit
Je les ai cueillies

Avec les autres je les ai partagés
Et avec amour je les ai manges

Voilà c’est fait
Sans rouspéter
Je vais me coucher

Et sans un petit bruit
Ma journée finie
.
.
.
Tranquillo
Je range mon stylo

Tim Belime

Someil

Sommeil qui ne vient qu’au lever du soleil
Il y en a qui au réveil
Ont la pêche pour le reste of the day
Moi je me réveille en mode écran de veille

L’oeil dans le cul j’y vois tout noir
Ce n’est pourtant pas le noir de mes paupières
Non, je ne dors toujours pas

Plongé dans l’obscurité j’attends le marchand de sable
Vu son retard il ne doit toujours pas être sorti de son retable
De l’église des fables
Il doit encore être au café avec la Sainte Marie
En train d’essayer de négocier sa marchandise
Tu parles, c’est pas avec du sable
Qu’il arrivera à se procurer un nouveau nuage
-“Voyez-vous ma cher Marie
Si vous permettez que je vous appelle ainsi...
-La permission je ne peux plus que vous la retirer
Vu que vous venez de m'appeler Marie”

Foutu commerçant

Sommeil qui m’empêche de tout faire
Mais qui ne veut pas de moi dans son monde de merveilles
Et ce marchand de sable
Je lui repeindrais bien son retable
Voilà trois heures que j’attends mon heure
Et que tout ce qui sonne
Est la montre de la patronne

Sommeil qui ne vient qu’au lever du soleil
Il y en a qui au réveil
Ont la pêche pour le reste of the day
Moi
Je me réveille en mode écran de veille

Oh et puis peut-être que je dormirai
Mieux la semaine prochaine
Mais sûrement pas demain
Parce que c’est déjà ce que je me suis dit
Ces dernières nuits
Et l’objectif n’a pas été atteint

Tiens v’là le patron?!
Ah ben ça y est je dois enfin être en train de rêver
Tenez patron pincez-moi pour voir
Mais..... Aie... Aie mais arrêtez....
Mais vous me faites mal...aieaie
Mais enfin... ça suffit
Que je vous dis
Mais... Quoi?! La patronne?
Mais je rêve ou quoi...
Aie... Non, ok!....
AIE!
AIAIAI!
OUYOUYOUY!
KAAAI!
COUUUILLE!
COOOON!

Tim Belime

Some how

Let me feel your love
Let me fill my lungs with your love

As many other things I love
Just turn me off
Off of our busy world
Words are nothing beside you
You mean a lot to me
Me wanna be good
Good as Robin Woods

But we’re not only here
To entertain ourselves
My Dear,
‘Cause I would also love
To see you share your love
With all the world’s existence.
And somehow
Even more,
Like the world’s called inexistence.
So after all
I would rather say
I’ld love to see you share your love
With the universe eternity.


Tim Belime

Si je mendis

Si je mendie votre maudite monnaie
C’est que je n’ai pas compris
Que pour ne pas participer à vos affaires,
De l'argent je devais m'abstraire.
Marcher sans me soucier,
De ce que l'autre va me donner,
De ce qu'il pourrait vouloir garder,
De ce qu'il oublierait de partager.
 

Ou alors...
Que je marchais vers la mort
Et que à mi-chemin j’ai décidé de faire marche arrière,
Ignorant que je n’en avais plus le temps.

Ou encore...
Que je cherche un nouvel entrain,

Ou tout simplement à tout foutre en l’air!...

10/2008 Tim

Quando for grande

Quando fores grande
Queres ter um carro daqueles

Quando fores grande
Queres a força daquele

Quando fores grande
A tua mãe diz que poderás ter tudo aquilo que quiseres…


Eu, quando tiver um carro uma casa e filhos,
Quero ser grande…

Tim Belime

Pot de colle

Aujourd’hui les p’tits fions
Souffrent de questions
Qui les attaquent
Et qu’on arnaque
Avec des réponses
Qui font:
Christophe Colomb
A découvert l’amérique
Léonard da Vincik
Était un grand savon
Jésus Crouton
Etait le fils de Dick
C’est con…bêtement hors sujik
Et complètement hors sujet


Ecole pot de colle
De tout une enfance
Dont la jouissance
Souffre du manque d’importance
Aux valeurs humaines
Et au quoi faire de nos veines


Quand je dis pot de colle
Je parle des bâtiments
Où l’on dit s’occuper des enfants
Les former pour la vie
Dans le domaine qu’ils ont envie
Pour un futur garanti
N’empêche qu’il y en a qu’ont été qu’en primaire
Et qu’ont trouvé le job de leurs rêves
D’autres ont été universitaires
Et sont mal à l’aise
Malgré tout ce qu’ils peuvent faire
Y en a aussi qu’ont jamais été à l’école
Et qui pourtant
Sont bien plus gentils que d’autres qu’ont fait 15 ans
De pot de colle
Pourquoi ? L’une des justifications
Est que là-bas
On cherche même pas
Les raisons…
Ecole la vérité t’es un pot de colle
Indispensable dans un atelier
Eh oui tu nous sers d’outil
Mais tu en tirerais toi-même plus de profit
Si tu nous aidais à déchiffrer
Le mode d’emploi de la vie


Chez toi si tes parents
Sont constamment absents
À l’école c’est normal que tu deviennes délincant
Il est dit que t’aurais difficilement
Eu du succès dans les autres domaines
Donc sans parents
Tu deviens délincant professionnel


Ecole petit pot de colle
De tout une enfance
À qui la jouissance
Manque une jambe
Pour qu’elle ne soit offense


Au moins t’es éduqué
On t’apprend que 2+2, 4
2*2, 4 et que 2 puissance 2, benh, 4
Comme ça
T’es bien préparé pour ta vie sentimentale
Avec le calcul mental
Tu peux enfin arriver à prendre
Les bonnes décisions à la bonne heure
Et découvrir le chemin qui mène au bonheur
Pour savoir si t’as trouvé la femme de ta vie
C’est simple réfléchis
Deux beaux nichons
Plus deux jambes de canons
Egalent quatre le compte est bon
Plus tard le calcul
Te sera plus utile
Pour compter le nombre de divorces
Tu peux même livrer
Des sous à des kidnappeurs
Pour qu’ils te rendent ton fils
Sans te faire arnaquer
Mais seulement s’ils te font pas trop peur
Et qu’ils menacent pas d’abimer ta Miss
Mère de ton fils

C’est riche et complet l’école comme le riz
Mais il lui manque l’essentiel
Qui contrairement à ce qui est dit
Est aussi dur à atteindre que le ciel


Ecole pot de colle
De tout un temps
Qui aurait pu se révéler gagné
Si j’avais 90 ans
Plus de dents
Et tout mon temps


Enfin bon malgré ce système foireux
Il faut dire qu’il y a quand-même des gens très courageux
Qui sans qu’on leur promette de fleurs
Cherche la pelotte de ce mauvais fil
Et même si au lieu
De mettre le feu
A ce maudit fil
Ils cherchent encore son origine
Il faut remercier ces aurores
Pour leur effort
Car cet effort vaut de l’or
Et avec lui un jour
L’école sera source d’amour





École mon petit pot de colle
Toi aussi tu souffres de tout ceci
Mais viendra
Le jour
Où l’amour
Remplacera
Ce mauvais tour

Tim Belime

Ordinateur

Ordinateur
Exterminateur
De chaleur humaine
Mon coeur traîne
En suivant tes traits
Tes angles carrés
Toutes ces inutilités
Qui hypnotisent mes yeux
Qui ramollissent ma réalité

Tim Belime





Mais tu m’est bien utile…

No hell

J’aime le père noel
Ses cadeaux de miel
Avec un peu de mozarelle
Des pizzas faites en dentelle
Soirés innoubliables
Ambiance vive et conviviale
Dans une maison un jours d’hiver
Magnifiques repas traditionnels
De tradition en traduction:
Des repas de “no hell”
Des repas de non à “go to hell”

Tim Belime

Liberté

Je suis libre
La liberté ne fait plus partie de mon vocabulaire
Elle a toujours été évidente depuis ma naissance

Vivre de rêves se doit être super
Rêver de vivre se doit être horrible

Alors j’essaie de vivre ma vie le mieux possible et de juste rever mes rêves

Là je dis bravo, saphir
Plus d’auto-martyr

Seules quelques moments bien présents dans le temps
Qui me fournissent l’énergie nécessaire
Pour offrir l’amour à ceux qui m’entourent

Fait moi la bise
Ne me brise pas le coeur

Cette légère brise de bises connait tout nos coeurs par choeur et les parcourt sans faire de faux pas

Mais je ne dois pas abuser du don des mots
Alors esprit, stylo, page, libérez-moi
Je suis libre
Libre de coeur et de corps

Et ma liberté d’âme et de conscience s’expriment par leur affirmation

Tim Belime

Je chie

Je chie
Parmi
Les débris
De tipis
Que la pluie
A sauvé de l’incendie...

(et pendant ce temps lá...)

Caca,
Tu sortiras.
Je ne me lèverai pas
Tant qu’tu seras encore lá,
Même si je dois pour celà
Faire pêter mon estomac,
Tu sortiras.

Je décontracterais mes fessiers
Jusqu’à ce que tu plonges tête baissée.
Je garderais les yeux fermés
Tant que j’te sentirais
Aux portes de la chambre blanche.
Et tentes de ne rien déchirer,
Afin que tout reste étanche...
Évites aussi les éclaboussures
Pour tout garder sec et dur,
Et ne pas avoir à repeindre les murs.

Après seulement, je pourrais mettre la main sur le PQ...
Merde, il n’y en a plus.

22/12/08 Tim

D'en haut

Alors que d'en haut de la montagne
On voit toutes sortes de terres et villages,
D’en bas on y voit que ses pieds
Et le sommet.
Le ciel y est toujours visible
Mais occupés qu'on est à vouloir monter,
On a tendance à l'oublier.

L’éveil est définitivement compliqué à aborder...

31/10/08 Tim

La grande famille

Coucou tous,
Avec vous
Je me retrou-
Ve fou de vous
Tout d’un coup
Quand je me retrouve avec vous


D’antant
J’était l’enfant
Qui vous aimait
Avant
J’était content
Que vous m’aimiez
Maintenant
Rien est différent
Mis à part qu’je suis l’ado
Qui vous fait p’tit cadeaux
De ces quelques mots


Tous,
Avec vous je me retrouve
Me retrouve fou
Fou de vous tout d’un coup
Coucou


Au nom
De ce mon-
De qui m’a offert tant de ces choses
Que je n’ose
Remercier sans me pos-
Er la question suivante:
Serais-je un jours capable d’en faire autant?
(Biiiiip)…Mauvaise question…


Coucou tous,
Avec vous
Je me retrou-
Ve fou de vous
Tout d’un coup
Quand je me retrouve avec vous
Mais tout
Cet amou-
R qu’un jeune humain
À le plus besoin
Ne peut s’offrir
À tout les âges
Alors je change de page
Je l’offrirais à la nouvelle garde
Qui en remplira sa gourde
Sans qu’elle ne devienne trop lourde


Tous avec vous
Avec vous on se retrouve
Se retrouve fous
Fous de vous


Aurevoir
Vaut mieux que j’aille faire mes devoirs
Je préfère éviter les retards
Et les regards noirs

Parcourrir mon chemin de vie
Continuant
De marcher
Avec notre à présent
Passé qui me permet
Aujourd’hui d’avancer
Sans trop me scratcher


Tous avec vous…
Fous de vous…
Quand on se retrouve avec vous…

Tim Belime

Espoirs

Espoirs devenus trop nourris
Pour continuer à y croire
Toujours vaut-il mieux en avoir
Que de ne rien faire avec envie...

Qu’est ce que le monde est bizarre
Lorsqu’on a le cafard!
Mais qu’est ce qu’il est sensé
Lorsque tout est parfait.

Que faire dans le désert
Le labhyrinte dans lequel nous vivons???

Tim Belime

Délirage femmigué

Pourquoi est-ce qu’elle veut aller se coucher,
Y a un super film à la télé,
On doit y aller sous prétexte qu’elle est surexcitée.
Je ne comprends pas
Elle ne me lâche plus d’un pas,
Quand je vais me chercher une bière
Elle me demande ce que je vais faire,
Quand je veux aller aux toilettes
Elle se propose pour servir de cuvette.
Bon ok on y va,
Qu’est-ce que tu veux que j’y fasse
Elle me les casse…

Parfois je me dis que ce doit être bien d’être une femme
Juste pour pouvoir être aussi infâme,
Seulement voilà j’suis un homme
Et si je devenais comme elle,
J’en perdrais la tête…
de ma quéquette!

Tim Belime

Christ...

You can take me really far,
You can offer me the stars,
I won't feel happier
Than in cristmas time
When I was a tiny man.


After an excelent diner with the family,
We’re talking and show off a bit.
We’re in perfect harmony
Loving each others…

Nothing more to say,
Full stomach
And happy tire,
We all go to bed
Except for Santa Claus.


You can play the guitar,
You can make me laugh loud,
It won't make me happier
Than when the christmas tree
Was three times my size.

Wake up,
Down stairs,
Pyjama’s on,
Under the tree,
Wake up everybody!
Let’s have a look
With our hands…

Sitting on the floor
I am in a beautifull world,
With my brothers
And the happiness of my parents.
I have the proof of our loving power
And I can surely love…..

Tim Belime

Bombe sans poils

L’autre jours je suis rentré chez moi
Eh beh devinez quoi
J’ai trouvé dans ma baignoire
Une vraie bombe à poile

Elle était lá
Face à moi
J’avais du mal à y croire
Elle était plus chaude qu’un poile

J’en avais le coeur qui brulait
Et v’lá que la brûlure descendait
Au fur et à mesure qu’elle s’aprochait
J’en avais la bête qui se transformait

On aurait dit la cinquième évolution de sangoku
Oh dit donc eh… hoh…

Enfin elle arrivait près de moi
Dégoulinante d’eau chaude et transparente
Les cheveux plaqués dans le dos
J’en avais la vapeur d’eau
Qui commençait à me pénétrer le cerveau

Lorsqu’elle m’a pris la main
Pour la poser sur son sein
J’ai failli faire une crise cardiaque
Et si je suis resté conscient
C’est que le temps que ça me prenne
Ses lèvres étaient déjà sur les miennes

Et là… je sais que ce n’est pas poli
De ne pas finir ce qui n’est pas fini
Mais si ce n’est pas fini
C’est que ce n’est pas fait pour être fini

Tout ce que je peux vous dire c’est qu’on a fini la nuit
Dans le lit
Avec des fleurs de thym dans les mains

Santé!

Tim Belime

Aujourd'hui

Aujourd’hui
Je m’ennuie
Fini l’endui
Ma créativité s’enfuie
À travers les bois
Je la vois
Qui court sur la voix
Des toits

Et ça me démange


Tim Belime

Amigos

Uma canção
Nao é pirilimpimpão
Uma canção
É uma dedicação


Amigos amigos amigo
Jà não estou mais cá contigo
Amigo…
Dentro de ti dentro de mim

Não me vou cà arrepender
Por ter escolhido outro lazer
Mas se não m’ estão a perceber
Então oiçam o qu’ vos vou dizer.
Nas linhas p’ra vir vou resumir
Toda a história de nossa memória,
Da alegria à euforia,
Toda a hisória em comum,
Juntos somos todos um.

Isso começou então…
Há segundos? Há anos? Um bilhão?
Um quentapãopão?
Sò sei que desta vida minha lembrança
Limita-se a quando vim de França...

Amigos amigos amigo
Hoje nao, mas amanha sim,
Amigos…
Depois de amanha somos vizinhos.

Já cá estás há um ano e tal,
Nesta turma em portugal.
Tu traduzes o que for preciso
E là começo a me introduzir.

Impecável integração
Nesta turma tão portuguesa
Como estrangeira.
Se a nossa civilização
Fosse tão porreira
Tudo seria à maneira.

Tarde livre todos os dias,
Mas tarde toda com o dicionário,
Seja là qual for o problema
Quero falar o vosso dilema!
No passeio vou eu p’ra escola
E no recreio jogar à bola,
O mais difícil é formar
Duas equipas sem nos chateiar.
Depois dum leite com chocolate
Toca a fazer uns disparates...

Amigos amigos amigo
Estamos no topo em si,
Amigos…
Cuidado que vem aí o fim.

Vou viver mais longe da vila,
Ao pé da minha apenas duas famílias,
Apenas duas mas atenção!
Assim formamos o melhor quarteirão.
Juntos vamos de bicicleta
P’ra escola de manhazinha,
Sempre juntos até à meta,
Aborrecimento nem passa pela cabeçinha.

Cartas de amor em todo o lado,
Com as raparigas partilhar.
As tardes de intensa felicidade,
Meus melhores momentos de amizade,
Como eu jà disse estou muito feliz
Por ter feito tudo o que fiz.
Mas sempre que penso
No que uma vez fomos,
Alegria e saudade,
Abraçam-me o espírito...


Tim Belime

Ensino

A vida é feita de maneira que haja o maior fluxo de energia possível no mundo - damos a certas pessoas e recebemos doutras… E por isso não devemos estar à espera de nada em troca do que damos a uma certa pessoa.
Penso que é assim que existem professores e empregados que se dedicam totalmente no ensino, sem nunca desistir, apesar das contrariedades que são muitas vezes sujeitos a sofrer… (e a causar!)
Hoje acabo o meu ensino secundário, o que é para mim um grande alívio porque nunca gostei muito da escola! Mas sinto a vontade de agradecer todos os professores que vi a ensinar sem esperar nada em troca.

Espero não roubar a beleza do sentido dessas palavras ao agradecer;

“A gratidão não é dada,
É sentida.”

Tim Belime

Société

Pourquoi ne devrait-il pas être possible
De vivre sans argent?
Pourquoi les gens
Qui ne souhaitent pas participer
À cette société consommatrice,
Devraient-ils mourrir de faim?
Pourquoi ne pourraient-ils pas
Èchanger quelques services
Directement contre à manger et de quoi dormir?
Est-il logique et raisonnable de donner tant de pouvoir à l’argent?

Ce qu’il manque à beaucoup de gens,
C’est la possibilité de trouver
Sa place dans la société,
Sans avoir à passer par l’argent.

Ne croyaient pas que l’on ne peut rien changer
À la société dans laquelle nous sommes ancrés,
Car c’est nous qui créons
La société dans laquelle nous vivons.
Nous avec un grand N, comme une équipe.
C’est lorsque l’esprit d’équipe
Se perd que nous croyons
Ne plus pouvoir contrôler le ballon.
C’est lá que les meilleurs
Mais égoistes joueurs,
Arrivent à garder le ballon rien que pour eux
Et à marquer des buts avec aiseance...

Peut-être sauvent-ils la partie,
Mais tant que l’esprit
D’équipe n’est pas restauré,
La coupe ne peut être gagnée.

Et nous jouons contre nous-même, nous avons donc tout notre temps pour l’emporter.
Esprits d’équipe, en nous tous, éveillez-vous!

11/2008 Tim

Uma árvore como as outras...

Na mata de Barão de São João, existem flores, caminhos, rochas, e árvores, e no meio delas existe uma… ao pé das outras.

Esta árvore é tão fantástica como as outras. Vi-a no outro dia, não me lembro quando nem onde, porque era muito parecida com as outras. Tão parecidas que parecia um sonho… Era alta, mais alta do que eu, mas tão tolerante, que disso nem me apercebi. Ela dava a impressão que eramos exactamente do mesmo tamanho, sem altura definida.
Olhei para o lado, e là estava ela na mesma, de ramos abertos. Tão abertos que nem era preciso se aproximar mais para sentir o seu calor no máximo nível possível. Não era preciso mexer para lhe tocar.
Virei a cara e lá estava ela outra vez. Inclinada e com alguns ramos partidos, desta vez… Mas ela não sofria, aliás, ela continuava tão forte e suave como estava há dois olhares para trás. Ela falava-me sem emitir sons…

Aí eu parcebi como me libertar do sofrimento que me havia levado para o pé da Árvore Aopédasoutras, e comecei a fazer parte dela… ou melhor, comecei me a aperceber que fazíamos parte um do outro. E aconselho a quem estiver disposto a conhecê-la para se dirigir à mata, seja ela qual for.

Tim/07

Des boucles

Après la pluie viens le soleil
Après le soleil vient la pluie
Sans bruit la mer monte puis redescends
Soufle le vent s’arrête le vent
Va et vient la vie
Le temps créé des boucles
Que nous prenons souvent pour des cercles
Dans lesquels nous nous renfrognons

Tim Belime

Razão

Que direito tem a razão para castigar as pessoas
Que direito tem a justiça para julgá-las
Que direito tem o direito para autorizar…

Quem sou eu para criticar
Não estou a criticar
Estou a analizar…

Que direito temos para analisar
Nenhum…
Porque o direito não se tem
O direito não se dá,
O direito é o nutriente das leis
Mas não é das nossas vidas
Porque não o necessitamos para nada…

E agora, no quê que estás pensando?

Tim Belime

Courir

Courir, courir, courir,
À n’en plus finir,
Fermer jusqu’à la dernière page du livre,
S’arrêter pour un instant de vivre,
Courir, courir, courir.
Laisser son chagrin rebondir,
Cet être qui est nous-même
Et qu’on ne connait à peine
De l’intérieur s’épanouir,
Pour crier justice.
Courir, courir, écrire,
Se créer une bulle impénétrable
Pour s’y réfugier comme un crabbe,
Tout oublier, ne plus rien savoir,
L’espace d’un trou noir
S’arrêter de vivre.

Tim Belime

Carta ao anjo

Inicialmente eras a minha mae
Eras o meu pai.
Mas depois de uns anos,
Fugiste, e os cantos
Do mundo são tantos…

Então quis,
Quis mais que tudo,
Encontrar-me contigo.
Várias vezes
Esperei ter-te encontrado,
E quando rezo,
Rezo para que sejas verdade.

Mas só encontrei como eu,
Pessoas possuidas pelos seus desejos,
E andando às voltas pelo desespero
Parei… e aguardei,
Aguardei,
Aguardei,
Mas nada veio…

Então fui à procura
Seguindo a minha loucura,
E depoois de muitas ilusões
E desilusões, e decepções,
Encontrei-me com a vida, querida,
Descobri o amor pela vida.

E agora o próximo passo, amor,
É encontrar-me contigo!

Tim Belime

Boom

Boom mon coeur qui fait Boom


Quand une jolie fille me suis du regard

Quand le serveur veux passer
La commande
Alors que j’ai toujours pas pensé
À la demande
Trop occupé
À discuter
Avec ma nouvelle
Compagne
Aussi belle
Qu’au pringtemps la campagne
Que je ne peux imaginer nue
M’occupant en même temps du menu


Et mon coeur qui fait Boom
Boom mon coeur qui fait Boom


Quand j’aperçois les flics
Et que je ne suis pas sûr
D’avoir fait click
Avec ma ceinture

Quand je vois la foule
Se rassembler autour
D’un homme à terre
À qui on peux déjà préparer le moule

Quand j’entend les sirènesdes pompiers
Et les bourdons des hèlicos
Se donner rendez-vous aux montagnes de feu
En érruption de fumée


Là aussi mon coeur il fait Boom
Boom mon coeur fait Boom



En cognant quelque chose
Sans même avoir
Le temps de voir
Quel genre de chose

En éttant mal
Sans comprendre ce qui fait mal

Quand tout à coup tout
Redeviens clair et net

Quand tout semble redevenir normal
Et que je réalise
Que face à moi
Ce n’est pas
Mon ange médecin
Mais mon corps, ma tête, les yeux éteints…


…Mon coeur fait Boom…
Mon coeur fait son dernier Boom…

Tim Belime

Blimundo

Blimunda,
Com seus olhos percorria o mundo,
Se de manhã o pão
Não levasse à mão.

E sua mãe
Lá vai,
Na procissão
Assar no brasão.

No coração com uma seta
E um arqueiro maneta,
Se vão com o Padre de Gusmão
Que os abençoa com a mão
…Tal como o espírito da mãe…

Prometo nunca te ver por dentro.
Prometo nunca me expor à tua frente.

Tal foi a lua de mel
De sete luas e sete sóis…
E com o Padre Bartolomeu
Formou-se a trindade de Deus:
Espírito, corpo, e tola,
Para construir uma passarola…

Fez-se a passarola,
Voou a passarola,
E fugiu-se do Santo Ofício,
Que de tudo faz desperdício.

Mas de tola chocada foi o Padre,
Com a música de Scarlatti no âtre.

2000 vontades se revoltaram
E Baltazar levaram.
2000 vontades se revoltaram,
À Blimunda nada deixaram,
A não ser uma nuvem fechada
Que com a sua nuvem fechada
Forma uma única vontade.

E seu amor
Lá foi,
Na procissão,
Assando no brasão…

Tim Belime

Écrire sans stylo

Envie d’écrire sans stylo
Sur mon facio j’écris un sourire
Pas plus long qu’une ride
Juste le temps qu’elle le guide
Jusqu’aux oreilles
Dans ma cervelles
Pour y ouvrir une page
Pour y écrire sans stylo

Tim Belime

À l'écoute

J’entend ceci par-ci
J’entend celà par lá
Je ne vois pas en quoi croire
Malgré toute la confiance que j’éprouve
Et que j’ai pour vous

La nuit je n’arrivais pas à dormir
J’avais peur des vampires
On m’a alors dit que les monstres n’existaient pas
Mais c’est pourtant monstrueux
Toute la tristesse que l’on peut ressentir

Vous croyez en quoi vous
En vous-même
En ceux qui vous aiment
Et que vous ne vouvoyez pas
Ou en ce que vous voyez
...un peu de tout...

À l’école, il était dit
Qu’il n’y avait rien de monstrueux
À voir les petits monstres se bagarrer entre eux
Alors qu’ils arrivaient à s’arracher le bonheur
Autant que les vampires savent faire peur

J’entend ceci par-ci
J’entend celá par lá
Je ne vois pas en quoi croire
Ni quoi voir
Pour pouvoir m’assoir
Sur la tranquilité
Et la paix



À qui nous fier
Mis à part notre ressenti
Qui nous révèle toute la vérité
En approuvant ou reprouvant nos pensées
Notre imagination, nos idées
En tatant la vérité... en tatant l’univers

Tim Belime

Juntar cá a paz

Serás
Capaz
De me contar
Tudo aquilo que a paz traz,
E leva no ar?
As folhas e os frutos
Dos indivíduos
Os mais passivos,
Puros e pacíficos,
Às árvores?

Chama-lhe o que chamares
E seja o que for,
Essa paz
Ou amor,
Amizade
Ou licor de flor
Da cor do sol,
Esse sentimento
Que nos dá vida,
Esse lamento
Nas subidas
E talento
Nas descidas,
Guia-nos
Queiras ou não,
Num circuito invisível
Que há de nos levar para além do visível

Portanto
Aproveito
Para proclamar
Coragem!
Todos nós as nossas dificuldades temos,
E queiramos ou não
Elas hão de desaparecer…
Para outras aparecerem



Mais sinceramente
Quanto o pode a minha mente,
O meu sonho de paz
Era sermos o que somos
Fazermos o que fazemos
E acontecer o que acontece…
Assim sendo penso
Que ele está realizado,
E que há de ser para sempre.

Veja o que é
Ou resigna-se áquilo que também é

De conceitos
Perfeitos
Nasceu a ilusão existencial
Do bom e do mau,
Na qual
Estou lendo
Este poema,
Aproveitando
Esta reunião
Para expressar
A minha visão


Mas digam-me,
Seremos capazes
De juntar
Cá a paz
Ao luar
Da nossa caminhada?
Sendo ou não,
Sim!…

Tim Belime

Intro

Levei algum tempo a decidir-me a publicar neste blog textos e poemas meus, por vários motivos... Alguns dos quais foram:
- qual a utilidade de fazer isso?
- como saber se ninguém virá a aproveitar o que eu for escrever para o seu próprio prófito?
- para que perder tempo a copiar textos para um blog?
- e como fazer sabendo que tenho alguns em português muitos em francês e 1 ou 2 em inglês?
E o que deu a volta a todas essas perguntas foi que há coisas que se devem partilhar seja qual for a maneira, que o mais importante em qualquer criação é o momento em que se cria e importa muito menos o que é feito depois, e que com a mondialização a ocorrer todos os dias mais porque que havia de me preocupar com as diferentes línguas dos textos?!!...
Por isso agora decidi começar a copiar os meus textos para esse blog sem mais retenções, confiando naqueles que virão eventualmente a ler isto para respeitarem a vulnerabilidade dessa minha exposição na internet.

J'ai mis quelque temps à décider de publier sur ce blog mes textes et poèmes, pour plusieurs raisons... Dont quelques unes furent:
- à quoi celá pourrait-il servir?
- comment savoir que personne ne profitera de ces textes pour des profits personnels?
- pourquoi perdre du temps à copier des textes sur un blog?
- et que faire tout en sachant que quelques texte sont en portuguais d'autres en français et 1 ou 2 en anglais?
Ce qui a fait le tour de toutes ces questions est qu'il y a des choses qui doivent être partager d'une façon ou d'une autre, que le plus important dans n'importe quelle création est le moment oú l'on créer et que ce qui est fait ensuite est beaucoup moins important, et qu'avec la mondialisation qui prend de plus en plus de poids de jours en jours pourquoi devrais-je me prendre la tête à cause des différentes langues de chaque texte?!!...
J'ai donc maintenant décidé de commencer à copier mes textes sur ce blog sans retenue, en faisant confiance aux personnes qui éventuellement liront tout ça pour respecter la vulnérabilité de mon exposition sur internet.

Thank you! Et a vos camembert les pouete pouete!